-
Matthew 17:20The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
20
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς Διὰ τὴν ὀλιγοπιστίαν ὑμῶν· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ Μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ, καὶ μεταβήσεται, καὶ οὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν.
-
-
Matthew 17:20The Bible in Living English
-
-
20 And he said to them “Because of your little faith; for I tell you verily, if you have faith like a grain of mustard seed you will say to this mountain ‘Pass from here to there’ and it will; and nothing will be impossible to you.”
-
-
Matthew 17:20American Standard Version
-
-
20 And he saith unto them, Because of your little faith: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
-
-
Matthew 17:20The Emphasized Bible
-
-
20 And he saith unto them—Because of your little faith. For verily I say unto you—If ye have faith as a grain of mustard seed Ye shall say to this mountain, Remove hence yonder; and it shall be removed, And nothing shall be impossible to you.
-
-
Matthew 17:20King James Version
-
-
20 And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
-
-
MatthewWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
17:20 w85 12/15 19-20; w82 6/1 31; w79 2/1 18; g79 4/8 22-27; ad 1187; w64 292; g64 11/8 3; g63 7/22 28; w56 703; w49 345
-
-
Matthew Study Notes—Chapter 17New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
your little faith: The Greek expression is related to the term rendered “you with little faith” at Mt 6:30; 8:26; 14:31; 16:8; Lu 12:28. Jesus does not imply that his disciples were entirely without faith but, rather, that their faith needed to be stronger.—See study notes on Mt 6:30; 8:26.
truly: See study note on Mt 5:18.
the size of a mustard grain: Or “as small as a mustard seed.”—See study notes on Mt 13:31, 32.
-