-
Matthew 26:2The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
2
Οἴδατε ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας τὸ πάσχα γίνεται, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς τὸ σταυρωθῆναι.
-
-
Matthew 26:2The Bible in Living English
-
-
2 “You know that in two days the passover comes, and the Son of Man is given to the executioners to be crucified.”
-
-
Matthew 26:2American Standard Version
-
-
2 Ye know that after two days the passover cometh, and the Son of man is delivered up to be crucified.
-
-
Matthew 26:2The Emphasized Bible
-
-
2 Ye know that after two days the passover taketh place,—And the Son of Man is to be delivered up to be crucified.
-
-
Matthew 26:2King James Version
-
-
2 Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
-
-
Matthew Study Notes—Chapter 26New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Passover: This festival (Greek paʹskha from Hebrew peʹsach from the verb pa·sachʹ, meaning “to pass over; to pass by”) was instituted the evening preceding the Israelites’ Exodus from Egypt. It commemorates the deliverance of the Israelites from Egypt and the ‘passing over’ of their firstborn when Jehovah destroyed the firstborn of Egypt.—Ex 12:14, 24-47; see Glossary.
Son of man: See study note on Mt 8:20.
to be executed on the stake: Or “to be fastened on a stake (pole).”—See study note on Mt 20:19 and Glossary, “Stake”; “Torture stake.”
-