Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 26:13

New World Translation of the Holy Scriptures
- 13 Truly I say to you, wherever this good news is preached in all the world, what this woman did will also be told in memory of her.”+

Matthew 26:13

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 13 ἀμὴν Amen λέγω I am saying ὑμῖν, to YOU, ὅπου where ἐὰν if ever κηρυχθῇ might be preached τὸ the εὐαγγέλιον good news τοῦτο this ἐν in ὅλῳ whole τῷ the κόσμῳ, world, λαληθήσεται will be spoken καὶ also ὃ which ἐποίησεν did αὕτη this [woman] εἰς into μνημόσυνον remembrance αὐτῆς. of her.

Matthew 26:13

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 13 Truly I say to YOU, Wherever this good news is preached* in all the world,* what this woman did shall also be told as a remembrance of her.”+

Matthew 26:13

The Bible in Living English
- 13 I tell you verily, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she did shall also be spoken of for a memorial of her.”

Matthew 26:13

American Standard Version
- 13 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.

Matthew 26:13

The Emphasized Bible
- 13 Verily I say unto you—Wheresoever this glad-message shall be proclaimed in all the world Also what she did will be told, as a memorial of her.

Matthew 26:13

King James Version
- 13 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.

Matthew Study Notes—Chapter 26

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 26:13
  
  Truly: See study note on Mt 5:18.
  
  is preached in all the world: Similar to his prophecy at Mt 24:14, Jesus here foretells that the good news would be proclaimed in all the world and would include this woman’s act of devotion. God inspired three Gospel writers to mention what she did.—Mr 14:8, 9; Joh 12:7; see study note on Mt 24:14.