-
Matthew 28:20The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
20 διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμὶ πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.
-
-
Matthew 28:20The Bible in Living English
-
-
20 teaching them to keep everything that I commanded you; and I am with you all the days to the end of time.”
-
-
Matthew 28:20American Standard Version
-
-
20 teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.
-
-
Matthew 28:20The Emphasized Bible
-
-
20 Teaching them to observe all things whatsoever I myself have commanded you, And lo! I am with you all the days, until the conclusion of the age.
-
-
Matthew 28:20King James Version
-
-
20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
-
-
MatthewWatch Tower Publications Index 1986-2022
-
-
28:20 w21.07 3; lff lessons 21, 23; w20.11 2-3, 5-6, 13-14; it-1 628; it-2 672, 1056, 1072-1073; w15 11/15 26-27; jy 310; w13 7/15 10; nwt 1695-1696; w09 2/15 26-27; cf 87-88, 94, 96-97; w06 3/1 4, 7; w04 7/1 14-19; w99 3/15 10; w96 2/15 19-22; g96 4/8 27; w94 4/1 28; jv 26-27, 572; w91 5/1 8; gt chapter 131; w90 3/15 11; km 12/90 7-8; w88 1/1 22; w88 7/15 9-11
-
-
MatthewWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
28:20 w82 5/15 22-23; w81 3/1 18; w80 8/15 26, 31; w79 3/1 20-21; km 5/79 1; w78 7/15 23; w78 11/1 16; w77 276; hs 138-139; w75 46; g74 3/22 27; w73 530; w72 447, 690-691, 696, 701; or 4; w71 119-120; ad 92, 317, 451, 1336; kj 62, 176, 179, 301, 307; w70 208, 300-301, 560-561, 731-732; yb70 323-324; w69 748, 752, 754, 756; w67 757; g67 5/8 25; w66 70; li 365, 367; w64 20, 47, 646, 704; yb64 20, 26; g64 1/8 4; w63 656; yb62 46; g62 5/8 8; w61 83, 138, 196, 693; w59 192; w55 409; nh 309; ta 7; w44 247; tf 303
-
-
MatthewResearch Guide for Jehovah’s Witnesses—2019 Edition
-
Matthew Study Notes—Chapter 28New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
teaching them: The Greek word rendered “to teach” involves instruction, explanation, showing things by argument, and offering proofs. (See study notes on Mt 3:1; 4:23.) Teaching them to observe all the things that Jesus had commanded would be an ongoing process, which would include teaching what he taught, applying his teaching, and following his example.—Joh 13:17; Eph 4:21; 1Pe 2:21.
look!: See study note on Mt 1:20.
conclusion: See study note on Mt 24:3 and Glossary, “Conclusion of the system of things.”
system of things: Or “age.”—See Glossary, “System(s) of things.”
-