Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Mark 4:34

New World Translation of the Holy Scriptures
- 34 Indeed, without an illustration he would not speak to them, but he would explain all things privately to his disciples.+

Mark 4:34

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 34 χωρὶς apart from δὲ but παραβολῆς parable οὐκ not ἐλάλει he was speaking αὐτοῖς, to them, κατ’ according to ἰδίαν private [spot] δὲ but τοῖς to the ἰδίοις own μαθηταῖς disciples ἐπέλυεν he was explaining πάντα. all (things).

Mark 4:34

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 34 Indeed, without an illustration he would not speak to them, but privately to his disciples he would explain all things.+

Mark 4:34

The Bible in Living English
- 34 and did not speak to them without parable; but to his disciples, when they were by themselves, he explained everything.

Mark 4:34

American Standard Version
- 34 and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things.

Mark 4:34

The Emphasized Bible
- 34 but without a parable was he not speaking unto them,—privately however unto his own disciples was he explaining all things.

Mark 4:34

King James Version
- 34 But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.