-
Mark 4:37The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
37
καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου, καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον.
-
-
Mark 4:37The Bible in Living English
-
-
37 And there came a great squall of wind, and the waves were breaking over the side of the boat, so that the boat was getting full;
-
-
Mark 4:37American Standard Version
-
-
37 And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.
-
-
Mark 4:37The Emphasized Bible
-
-
37 And there ariseth a great tempest of wind,—and the waves were dashing over into the boat, so that already being filled was the boat.
-
-
Mark 4:37King James Version
-
-
37 And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
-
-
Mark Study Notes—Chapter 4New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
a great violent windstorm: This expression renders three Greek words that could literally be translated “a great hurricane of wind.” (See study note on Mt 8:24.) Mark was not present, so his vivid description of the windstorm and the other details mentioned in this account may indicate that he obtained the information from Peter.—Regarding Peter’s influence on Mark’s Gospel, see “Introduction to Mark.”
-