-
Mark 6:14The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
14
Καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης, φανερὸν γὰρ ἐγένετο τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἔλεγον ὅτι Ἰωάνης ὁ βαπτίζων ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ·
-
-
Mark 6:14The Bible in Living English
-
-
14 And King Herod heard of it; for his name had become known, and they were saying that John the Baptizer had risen from the dead and this was why the powers were operating in him,
-
-
Mark 6:14American Standard Version
-
-
14 And king Herod heard thereof ; for his name had become known: and he said, John the Baptizer is risen from the dead, and therefore do these powers work in him.
-
-
Mark 6:14The Emphasized Bible
-
-
14 And King Herod heard,—for famous had become his name; and he was saying—John the Immerser hath arisen from among the dead, and for this cause are the powers working mightily in him;
-
-
Mark 6:14King James Version
-
-
14 And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
-
-
Mark Study Notes—Chapter 6New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
King Herod: That is, Herod Antipas, son of Herod the Great. (See Glossary, “Herod.”) Matthew and Luke use Antipas’ official Roman title of “tetrarch,” or “district ruler.” (See study notes on Mt 14:1; Lu 3:1.) His tetrarchy consisted of Galilee and Perea. However, he was popularly referred to as “the king,” the title used once by Matthew (Mt 14:9) and the only title Mark uses with reference to Herod.—Mr 6:22, 25, 26, 27.
people were saying: Lit., “they were saying.” Some manuscripts read: “he was saying.”
the Baptizer: See study note on Mr 1:4.
-