• Mark 6:56
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 56 And wherever he would enter into villages or cities or the countryside, they would place the sick ones in the marketplaces, and they would plead with him that they might touch just the fringe of his outer garment.+ And all those who touched it were made well.

  • Mark 6:56
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 56 καὶ And ὅπου where ἂν likely εἰσεπορεύετο he was going his way in εἰς into κώμας villages ἢ or εἰς into πόλεις cities ἢ or εἰς into ἀγροὺς fields ἐν in ταῖς the ἀγοραῖς marketplaces ἐτίθεσαν they were putting τοὺς the (ones) ἀσθενοῦντας, being sick, καὶ and παρεκάλουν they were entreating αὐτὸν him ἵνα in order that κἂν and if ever τοῦ of the κρασπέδου fringe τοῦ of the ἱματίου outer garment αὐτοῦ of him ἅψωνται· they might touch; καὶ and ὅσοι as many as ἂν likely ἥψαντο touched αὐτοῦ of him ἐσώζοντο. were being saved.

  • Mark 6:56
    The Bible in Living English

    • 56* And wherever he went into villages or into cities or into country districts, they put the sick in the marketplaces and appealed to him that they might touch even the tassel of his cloak; and as many as touched him recovered.

  • Mark 6:56
    American Standard Version

    • 56 And wheresoever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.

  • Mark 6:56
    The Emphasized Bible

    • 56 And wheresoever he was entering into villages or into cities or into hamlets in the marketplaces laid they the sick, and were beseeching him that only the fringe of his mantle they might touch, and as many soever as touched it were being made well.

  • Mark 6:56
    King James Version

    • 56 And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.