-
Luke 3:21The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
21 ᾿Εγένετο δὲ ἐν τῷ βαπτισθῆναι ἅπαντα τὸν λαὸν καὶ Ἰησοῦ βαπτισθέντος καὶ προσευχομένου ἀνεῳχθῆναι τὸν οὐρανὸν
-
-
Luke 3:21The Bible in Living English
-
-
21 But when, upon the baptizing of the entire people, Jesus also was baptized and was praying, the sky opened
-
-
Luke 3:21American Standard Version
-
-
21 Now it came to pass, when all the people were baptized, that, Jesus also having been baptized, and praying, the heaven was opened,
-
-
Luke 3:21The Emphasized Bible
-
-
21 Now it came to pass when one and all the people were immersed Jesus also having been immersed and being at prayer, heaven was opened;
-
-
Luke 3:21King James Version
-
-
21 Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
-
-
Luke Study Notes—Chapter 3New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
As he was praying: In his Gospel, Luke gives the matter of prayer special attention. Only Luke mentions a number of Jesus’ prayers. For example, here Luke adds the detail that Jesus was praying at the time of his baptism. Some of the significant words that he used in his prayer on that occasion were apparently later recorded by Paul. (Heb 10:5-9) Other instances in which Luke alone mentions Jesus’ praying are Lu 5:16; 6:12; 9:18, 28; 11:1; 23:46.
the heaven: See study note on Mt 3:16.
the heaven was opened up: God evidently caused Jesus to perceive heavenly matters, which may well have included the memory of his prehuman life. Jesus’ own expressions after his baptism, particularly his intimate prayer on Passover night, 33 C.E., show that he knew of his prehuman existence, recalled the things he heard and saw his Father say and do, and remembered the glory that he himself had enjoyed in heaven. (Joh 6:46; 7:28, 29; 8:26, 28, 38; 14:2; 17:5) These memories may have been restored to Jesus at the time of his baptism and anointing.
-