-
Luke 6:16New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
16 Judas the son of James, and Judas Is·carʹi·ot, who turned traitor.
-
-
Luke 6:16The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
16
καὶ Ἰούδαν Ἰακώβου καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριὼθ ὃς ἐγένετο προδότης,
-
-
Luke 6:16The Bible in Living English
-
-
16 and Judas the son of James, and Judas Iscarioth who turned traitor,—
-
-
Luke 6:16American Standard Version
-
-
16 and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor;
-
-
Luke 6:16The Emphasized Bible
-
-
16 and Judas Iscariot who became betrayer;—
-
-
Luke 6:16King James Version
-
-
16 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
-
-
Luke Study Notes—Chapter 6New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
who turned traitor: Or “who became a traitor.” The phrase is of interest because it suggests that Judas underwent a change. He was not a traitor when he became a disciple; nor was he a traitor when Jesus appointed him to be an apostle. He was not predestined to be a traitor. Rather, by the misuse of his own free will, he “turned traitor” sometime after his appointment. From the moment the change began to take place, Jesus was aware of it, as suggested at Joh 6:64.
-