• Luke 6:45
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 45 ὁ The ἀγαθὸς good ἄνθρωπος man ἐκ out of τοῦ the ἀγαθοῦ good θησαυροῦ treasure τῆς of the καρδίας heart προφέρει brings forth τὸ the ἀγαθόν, good (thing), καὶ and ὁ the πονηρὸς wicked (one) ἐκ out of τοῦ the πονηροῦ wicked [treasure] προφέρει brings forth τὸ the πονηρόν· wicked (thing); ἐκ out of γὰρ for περισσεύματος abundance καρδίας of heart λαλεῖ speaks τὸ the στόμα mouth αὐτοῦ. of him.

  • Luke 6:45
    The Bible in Living English

    • 45 A good man brings forth a good thing out of the good stock in his heart, and a bad man out of the bad a bad thing; for what his mouth speaks comes out of what is overflowing in his heart.

  • Luke 6:45
    American Standard Version

    • 45 The good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and the evil man out of the evil treasure bringeth forth that which is evil: for out of the abundance of the heart his mouth speaketh.

  • Luke 6:45
    The Emphasized Bible

    • 45 The good man out of the good treasure of the heart bringeth forth that which is good; and the wicked man out of the wicked heart bringeth forth that which is wicked; for out of an overflowing of heart speaketh his mouth.

  • Luke 6:45
    King James Version

    • 45 A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.