• Luke 6:48
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 48 ὅμοιός like ἐστιν he is ἀνθρώπῳ to man οἰκοδομοῦντι building οἰκίαν house ὃς who ἔσκαψεν dug καὶ and ἐβάθυνεν deepened καὶ and ἔθηκεν put θεμέλιον foundation ἐπὶ upon τὴν the πέτραν· rock-mass; πλημμύρης of flood-tide δὲ but γενομένης having occurred προσέρηξεν broke toward ὁ the ποταμὸς river τῇ to the οἰκίᾳ house ἐκείνῃ, that, καὶ and οὐκ not ἴσχυσεν was strong enough σαλεῦσαι to shake αὐτὴν it διὰ through τὸ the καλῶς finely οἰκοδομῆσθαι to be built αὐτήν. it.

  • Luke 6:48
    The Bible in Living English

    • 48 he is like a man building a house, who dug deep and laid a foundation on the rock, and when a flood came the river dashed against that house and was not able to shake it, because it was built well.

  • Luke 6:48
    American Standard Version

    • 48 he is like a man building a house, who digged and went deep, and laid a foundation upon the rock: and when a flood arose, the stream brake against that house, and could not shake it: because it had been well builded.

  • Luke 6:48
    The Emphasized Bible

    • 48 He is like unto a man building a house, who digged and deepened and laid a foundation upon the rock,—and a flood coming, the stream burst against that house and was not strong enough to shake it, because it had been well built.

  • Luke 6:48
    King James Version

    • 48 He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.