Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Luke 11:46

New World Translation of the Holy Scriptures
- 46 Then he said: “Woe also to you who are versed in the Law, because you load men down with loads hard to carry, but you yourselves do not touch the loads with one of your fingers!+

Luke 11:46

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 46 ὁ The (one) δὲ but εἶπεν said Καὶ Also ὑμῖν to YOU τοῖς the νομικοῖς ones versed in the law οὐαί, woe, ὅτι because φορτίζετε YOU are loading τοὺς the ἀνθρώπους men φορτία loads δυσβάστακτα, hard to be borne, καὶ and αὐτοὶ very (ones) ἑνὶ to one τῶν of the δακτύλων fingers ὑμῶν of YOU οὐ not προσψαύετε YOU are touching τοῖς to the φορτίοις. loads.

Luke 11:46

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 46 Then he said: “Woe also to YOU who are versed in the Law, because YOU load men with loads hard to be borne, but YOU yourselves do not touch the loads with one of YOUR fingers!+

Luke 11:46

The Bible in Living English
- 46 But he said “Woe to you too, you legists, because you load men down with loads hard to carry and do not touch the loads yourselves with one of your fingers.

Luke 11:46

American Standard Version
- 46 And he said, Woe unto you lawyers also! for ye load men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.

Luke 11:46

The Emphasized Bible
- 46 And he said—And for you the lawyers alas! Because ye lade men with burdens hard to be borne, And yourselves with one of your fingers touch not the burdens.

Luke 11:46

King James Version
- 46 And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.