-
Luke 12:6The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
6
οὐχὶ πέντε στρουθία πωλοῦνται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.
-
-
Luke 12:6The Bible in Living English
-
-
6 Why, sparrows are sold nine for twopence, and not one of them is forgotten before God,
-
-
Luke 12:6American Standard Version
-
-
6 Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.
-
-
Luke 12:6The Emphasized Bible
-
-
6 Are not five sparrows sold for two farthings? And not one from among them hath been forgotten before God.
-
-
Luke 12:6King James Version
-
-
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
-
-
Luke Study Notes—Chapter 12New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
sparrows: See study note on Mt 10:29.
for two coins of small value: Lit., “for two assarions.” Earlier, during his third Galilean tour, Jesus said that two sparrows could be bought for one assarion. (Mt 10:29) An assarion was the wage a man earned for 45 minutes’ work. (See App. B14.) Now, likely about a year later during his ministry in Judea, Jesus makes the statement that Luke records, saying that five sparrows could be obtained for two assarions. Comparing these accounts, we learn that sparrows were of such little value that merchants would include the fifth one free of charge.
-