-
Luke 12:14New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
14 He said to him: “Man, who appointed me judge or arbitrator between you two?”
-
-
Luke 12:14The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
14
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Ἄνθρωπε, τίς με κατέστησεν κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ’ ὑμᾶς;
-
-
Luke 12:14The Bible in Living English
-
-
14 But he said to him “Man, who has set me as a judge or divider over you?”
-
-
Luke 12:14American Standard Version
-
-
14 But he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
-
-
Luke 12:14The Emphasized Bible
-
-
14 But he said unto him—Man! who hath appointed me a judge or divider over you?
-
-
Luke 12:14King James Version
-
-
14 And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
-
-
Luke Study Notes—Chapter 12New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
arbitrator: Or “divider; apportioner.” Jesus here acknowledges that there was no need for him to get involved in a matter that was clearly defined in the Mosaic Law. Further, that Law designated elders to arbitrate any monetary disputes. Jesus also understood that he was sent to the earth, not to get involved in secular matters, but to preach the good news of God’s Kingdom.
-