Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Luke 13:26

New World Translation of the Holy Scriptures
- 26 Then you will start saying, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our main streets.’+

Luke 13:26

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 26 τότε Then ἄρξεσθε YOU will start λέγειν to be saying ᾿Εφάγομεν We ate ἐνώπιόν in sight σου of you καὶ and ἐπίομεν, we drank, καὶ and ἐν in ταῖς the πλατείαις broad ways ἡμῶν of us ἐδίδαξας· you taught;

Luke 13:26

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 26 Then YOU will start saying, ‘We ate and drank in front of you, and you taught in our broad ways.’+

Luke 13:26

The Bible in Living English
- 26 then you will begin to say ‘We have eaten and drunk before you, and you have taught in our streets’;

Luke 13:26

American Standard Version
- 26 then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;

Luke 13:26

The Emphasized Bible
- 26 Then will ye begin to say—We did eat and drink in thy presence, And in our broadways thou didst teach;

Luke 13:26

King James Version
- 26 Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

Luke Study Notes—Chapter 13

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 13:26
  
  main streets: Or “broad streets.” The Greek term used here refers to the main streets of a city that broadened at central locations and that served as public squares. Such “main streets” were in contrast with the narrow and winding lanes that were typical of cities and towns in the first century.