-
Luke 16:22The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
22
ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον ᾿Αβραάμ· ἀπέθανεν δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη.
-
-
Luke 16:22The Bible in Living English
-
-
22 Well, the poor man died, and he was carried off to Abraham’s bosom by the angels. And the rich man died too, and was buried;
-
-
Luke 16:22American Standard Version
-
-
22 And it came to pass, that the beggar died, and that he was carried away by the angels into Abraham’s bosom: and the rich man also died, and was buried.
-
-
Luke 16:22The Emphasized Bible
-
-
22 And it came to pass that the beggar died, and was carried away by the messengers into the bosom of Abraham. And the rich man also died and was buried.
-
-
Luke 16:22King James Version
-
-
22 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham’s bosom: the rich man also died, and was buried;
-
-
LukeResearch Guide
-
-
it-1 “Attitudes and Gestures” par. 36
it-1 “Beggar, Begging” par. 9
it-1 “Bosom Position”
it-1 “Breast, Bosom” par. 5
it-1 “Hades” par. 12
it-1 “Illustrations” par. 68
jy chap. 88
gt chap. 88
w89 4/1 pp. 24-25
-
-
Luke Study Notes—Chapter 16New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
to Abraham’s side: Lit., “to the bosom of Abraham.” The bosom position was one of special favor and close fellowship. (See study note on Joh 1:18.) This figure of speech is drawn from the practice of reclining on couches at meals in such a way that one would lean back on the bosom, or chest, of a special friend.—Joh 13:23-25.
-