Watchtower ONLINE LIBRARY

Luke 16:24

New World Translation of the Holy Scriptures
- 24 So he called and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazʹa·rus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am in anguish in this blazing fire.’

Luke 16:24

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 24 καὶ And αὐτὸς he φωνήσας having sounded εἶπεν said Πάτερ Father ᾿Αβραάμ, Abraham, ἐλέησόν have mercy on με me καὶ and πέμψον send Λάζαρον Lazarus ἵνα in order that βάψῃ he might dip τὸ the ἄκρον tip τοῦ of the δακτύλου finger αὐτοῦ of him ὕδατος of water καὶ and καταψύξῃ might cool τὴν the γλῶσσάν tongue μου, of me, ὅτι because ὀδυνῶμαι I am being pained ἐν in τῇ the φλογὶ flame ταύτῃ. this.

Luke 16:24

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 24 So he called and said, ‘Father Abraham,+ have mercy on me and send Lazʹa·rus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue,+ because I am in anguish in this blazing fire.’+

Luke 16:24

The Bible in Living English
- 24 And he called out ‘Father Abraham, take pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in pain in this flame’;

Luke 16:24

American Standard Version
- 24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.

Luke 16:24

The Emphasized Bible
- 24 And he calling out said—Father Abraham! have mercy upon me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue,—because I am in anguish in this flame.

Luke 16:24

King James Version
- 24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.