-
Luke 22:29The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
29
κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν, καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,
-
-
Luke 22:29The Bible in Living English
-
-
29 and I invest you, as my Father did me, with kingship,
-
-
Luke 22:29American Standard Version
-
-
29 and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,
-
-
Luke 22:29The Emphasized Bible
-
-
29 And I covenant unto you—As my Father hath covenanted unto me—a kingdom,
-
-
Luke 22:29King James Version
-
-
29 And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
-
-
Luke Study Notes—Chapter 22New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
I make a covenant with you . . . for a kingdom: The Greek verb di·a·tiʹthe·mai, here rendered “make a covenant,” is related to the noun di·a·theʹke, “covenant.” At Ac 3:25, Heb 8:10, and 10:16, both the verb and the noun are used in the phrase “to make [or “conclude” (lit., “covenant”)] a covenant.” Here Jesus makes reference to two covenants, one between him and his Father, and one between him and his anointed followers, who are to join him as corulers in the Kingdom.
-