Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Luke 22:37

New World Translation of the Holy Scriptures
- 37 For I tell you that what is written must be accomplished in me, namely, ‘He was counted with lawless ones.’+ For this is being fulfilled concerning me.”+

Luke 22:37

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 37 λέγω I am saying γὰρ for ὑμῖν to YOU ὅτι that τοῦτο this τὸ the (thing) γεγραμμένον having been written δεῖ it is necessary τελεσθῆναι to be finished ἐν in ἐμοί, me, τὸ the Καὶ And μετὰ with ἀνόμων lawless (ones) ἐλογίσθη· he was reckoned; καὶ also γὰρ for τὸ the (thing) περὶ about ἐμοῦ me τέλος end ἔχει. is having.

Luke 22:37

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 37 For I tell YOU that this which is written must be accomplished in me, namely, ‘And he was reckoned with lawless ones.’+ For that which concerns me is having an accomplishment.”+

Luke 22:37

The Bible in Living English
- 37 for I tell you that this that is written must come true for me, ‘and he was counted with lawbreakers’—for what is about me is coming true.”

Luke 22:37

American Standard Version
- 37 For I say unto you, that this which is written must be fulfilled in me, And he was reckoned with transgressors: for that which concerneth me hath fulfilment.

Luke 22:37

The Emphasized Bible
- 37 For I say unto you—This that is written must needs be completed in me,—And with lawless ones was he reckoned; For even that which concerneth me hath completion.

Luke 22:37

King James Version
- 37 For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.