Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Luke 22:42

New World Translation of the Holy Scriptures
- 42 saying: “Father, if you want to, remove this cup from me. Nevertheless, let, not my will, but yours take place.”+

Luke 22:42

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 42 λέγων saying Πάτερ, Father, εἰ if βούλει you are wishing παρένεγκε bear beside τοῦτο this τὸ the ποτήριον cup ἀπ’ from ἐμοῦ· me; πλὴν besides μὴ not τὸ the θέλημά will μου of me ἀλλὰ but τὸ the σὸν yours γινέσθω. let come to be.

Luke 22:42

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 42 saying: “Father, if you wish, remove this cup from me. Nevertheless, let, not my will,+ but yours take place.”+

Luke 22:42

The Bible in Living English
- 42 “Father, if you are willing, pass by me with this cup; yet not my will but yours be done.”

Luke 22:42

American Standard Version
- 42 saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Luke 22:42

The Emphasized Bible
- 42 saying—Father! if thou please bear aside this cup from me. Nevertheless not my will but thine be accomplished.

Luke 22:42

King James Version
- 42 Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Luke

Watch Tower Publications Index 1930-1985
- 22:42 w83 6/15 8-9; w63 331; w52 409; w43 120; w34 4

Luke Study Notes—Chapter 22

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 22:42
  
  remove this cup from me: See study note on Mr 14:36.