• John 4:42
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 42 τῇ to the τε and γυναικὶ woman ἔλεγον they were saying ὅτι that Οὐκέτι Not yet διὰ through τὴν the σὴν your λαλιὰν speech πιστεύομεν· we are believing; αὐτοὶ very γὰρ for ἀκηκόαμεν, we have heard, καὶ and οἴδαμεν we have known ὅτι that οὗτός this (one) ἐστιν is ἀληθῶς truly ὁ the σωτὴρ savior τοῦ of the κόσμου. world.

  • John 4:42
    American Standard Version

    • 42 and they said to the woman, Now we believe, not because of thy speaking: for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Saviour of the world.

  • John 4:42
    The Emphasized Bible

    • 42 and unto the woman began to say—No longer by reason of thy talk do we believe; For we ourselves have heard, and know that This One is in truth the Saviour of the world.

  • John 4:42
    King James Version

    • 42 And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.