-
John 6:14The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
14 Οἱ οὖν ἄνθρωποι ἰδόντες ἃ ἐποίησεν σημεῖα ἔλεγον ὅτι Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ὁ ἐρχόμενος εἰς τὸν κόσμον.
-
-
John 6:14King James Version
-
-
14 Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
-
-
John 6:14American Standard Version
-
-
14 When therefore the people saw the sign which he did, they said, This is of a truth the prophet that cometh into the world.
-
-
John 6:14The Bible in Living English
-
-
14 So the men, seeing the token he did, said “This positively is the prophet that was to come into the world.”
-
-
John Study Notes—Chapter 6New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
the Prophet: Many Jews in the first century C.E. expected that the prophet like Moses, mentioned at De 18:15, 18, would be the Messiah. In this context, the expression come into the world seems to refer to the expected appearance of the Messiah. Only John recorded the events mentioned in this verse.—See study note on Joh 1:9.
-