Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

John 8:42

New World Translation of the Holy Scriptures
- 42 Jesus said to them: “If God were your Father, you would love me,+ for I came from God and I am here. I have not come of my own initiative, but that One sent me.+

John 8:42

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 42 εἶπεν Said αὐτοῖς to them ὁ the Ἰησοῦς Jesus Εἰ If ὁ the θεὸς God πατὴρ Father ὑμῶν of YOU ἦν was ἠγαπᾶτε YOU were loving ἂν likely ἐμέ, me, ἐγὼ I γὰρ for ἐκ out of τοῦ the θεοῦ God ἐξῆλθον came out καὶ and ἥκω· I am arriving; οὐδὲ neither γὰρ for ἀπ’ from ἐμαυτοῦ myself ἐλήλυθα, I have come, ἀλλ’ but ἐκεῖνός that (One) με me ἀπέστειλεν. sent forth.

John 8:42

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 42 Jesus said to them: “If God were YOUR Father, YOU would love me,+ for from God I came forth and am here.+ Neither have I come of my own initiative at all, but that One sent me forth.+

John 8:42

The Bible in Living English
- 42 Jesus said to them “If God were your father you would love me, for I went out from God and come from him; for I have not come of myself either, but he sent me.

John 8:42

American Standard Version
- 42 Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I came forth and am come from God; for neither have I come of myself, but he sent me.

John 8:42

The Emphasized Bible
- 42 Jesus said unto them—If God had been your father ye had been loving me, For I from God came forth and am here; For not even of myself have I come, But he sent me forth.

John 8:42

King James Version
- 42 Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.