Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

John 8:48

New World Translation of the Holy Scriptures
- 48 In answer the Jews said to him: “Are we not right in saying, ‘You are a Sa·marʹi·tan+ and have a demon’?”+

John 8:48

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 48 ἀπεκρίθησαν Answered οἱ the Ἰουδαῖοι Jews καὶ and εἶπαν they said αὐτῷ to him Οὐ Not καλῶς finely λέγομεν we are saying ἡμεῖς we ὅτι that Σαμαρείτης Samaritan εἶ are σὺ you καὶ and δαιμόνιον demon ἔχεις; you are having?

John 8:48

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 48 In answer the Jews said to him: “Do we not rightly say, You are a Sa·marʹi·tan+ and have a demon?”*+

John 8:48

The Bible in Living English
- 48 The Jews replied “Are we not right in saying you are a Samaritan and have a demon?”

John 8:48

American Standard Version
- 48 The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?

John 8:48

The Emphasized Bible
- 48 The Jews answered and said unto him—Do we not well say: Thou art a Samaritan, and hast a demon?

John 8:48

King James Version
- 48 Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

John Study Notes—Chapter 8

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 8:48
  
  a Samaritan: Here the Jews used the term “Samaritan” as an expression of contempt and reproach.—See study note on Lu 10:33 and Glossary, “Samaritans.”