-
John 10:5New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
5 They will by no means follow a stranger but will flee from him, because they do not know the voice of strangers.”
-
-
John 10:5The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
5 ἀλλοτρίῳ δὲ οὐ μὴ ἀκολουθήσουσιν ἀλλὰ φεύξονται ἀπ’ αὐτοῦ, ὅτι οὐκ οἴδασι τῶν ἀλλοτρίων τὴν φωνήν.
-
-
John 10:5King James Version
-
-
5 And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
-
-
John 10:5American Standard Version
-
-
5 And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
-
-
John 10:5The Bible in Living English
-
-
5 but a man they do not belong to they will not follow but will run away from him, because they do not know the voices of men they do not belong to.”
-
-
JohnWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
10:5 w84 2/15 11-12; w80 7/15 18, 20-21, 26; ad 52, 1489; g70 1/22 26; w61 219; w48 134; w46 152
-
-
John Study Notes—Chapter 10New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
will by no means follow: The use of two Greek negatives with the verb emphatically expresses rejection of an idea, vividly emphasizing the permanence of Jesus’ words. In this context, the term stranger refers to someone who is not known to the sheep.
-