-
John 11:35The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
35
ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς.
-
-
John 11:35The Bible in Living English
-
-
35 Jesus wept.
-
-
John 11:35American Standard Version
-
-
35 Jesus wept.
-
-
John 11:35The Emphasized Bible
-
-
35 Jesus wept.
-
-
John 11:35King James Version
-
-
35 Jesus wept.
-
-
JohnResearch Guide
-
-
w26.11 p. 10 par. 7
w23.04 p. 11 pars. 13-14
w22.01 pp. 15-16
w19.03 p. 17 par. 12
w19.04 p. 18 par. 18
w17.07 p. 13 par. 9
bhs chap. 7 par. 5
w13 9/15 p. 32
w12 4/15 p. 5 par. 10
w10 11/1 p. 10
w09 1/15 p. 6 par. 16
w08 5/1 p. 24
w08 12/1 p. 5
w06 5/1 p. 28 par. 6
we pp. 26-31
g01 7/8 p. 13
w99 6/15 p. 23 par. 17
w95 6/1 p. 8 pars. 9-10
g94 5/8 pp. 26-27
w90 5/1 pp. 6-7
w86 12/1 p. 11 pars. 5-7
-
-
John Study Notes—Chapter 11New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
gave way to tears: The word used here (da·kryʹo) is the verb form of the Greek noun for “tears” that is used in such scriptures as Lu 7:38; Ac 20:19, 31; Heb 5:7; Re 7:17; 21:4. The focus seems to be more on the tears shed than on audible weeping. In the Christian Greek Scriptures, this Greek verb is used only here, and it is different from the one used at Joh 11:33 (see study note) to describe the weeping of Mary and the Jews. Jesus knew that he was going to resurrect Lazarus, but it saddened him greatly to see his beloved friends stricken with grief. Moved by deep love and compassion for his friends, he shed tears openly. This account makes it clear that Jesus has fellow feeling for those who lose loved ones to Adamic death.
-