Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

John 11:42

New World Translation of the Holy Scriptures
- 42 True, I knew that you always hear me; but I spoke on account of the crowd standing around, so that they may believe that you sent me.”+

John 11:42

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 42 ἐγὼ I δὲ but ᾔδειν had known ὅτι that πάντοτέ always μου of me ἀκούεις· you are hearing; ἀλλὰ but διὰ through τὸν the ὄχλον crowd τὸν the (one) περιεστῶτα having stood around εἶπον I said ἵνα in order that πιστεύσωσιν they should believe ὅτι that σύ you με me ἀπέστειλας. sent forth.

John 11:42

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 42 True, I knew that you always hear me; but on account of the crowd+ standing around I spoke, in order that they might believe that you sent me forth.”+

John 11:42

The Bible in Living English
- 42 And I knew you always do hear me; but I said it because of the crowd standing around me, that they may believe that you sent me.”

John 11:42

American Standard Version
- 42 And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.

John 11:42

The Emphasized Bible
- 42 I indeed knew that always unto me thou dost hearken; But for the sake of the multitude standing around I spake,—That they might believe that thou didst send me forth.

John 11:42

King James Version
- 42 And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.