Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

John 13:21

New World Translation of the Holy Scriptures
- 21 After saying these things, Jesus became troubled in spirit, and he bore witness, saying: “Most truly I say to you, one of you will betray me.”+

John 13:21

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 21 Ταῦτα These (things) εἰπὼν having said Ἰησοῦς Jesus ἐταράχθη became troubled τῷ to the πνεύματι spirit καὶ and ἐμαρτύρησεν he bore witness καὶ and εἶπεν said ᾿Αμὴν Amen ἀμὴν amen λέγω I am saying ὑμῖν to YOU ὅτι that εἷς one ἐξ out of ὑμῶν YOU παραδώσει will give beside με. me.

John 13:21

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 21 After saying these things, Jesus became troubled in spirit, and he bore witness and said: “Most truly I say to YOU, One of YOU will betray me.”+

John 13:21

The Bible in Living English
- 21 After saying these things Jesus showed agitation of spirit, and testified and said “Verily, verily I tell you that one of you will have me arrested.”

John 13:21

American Standard Version
- 21 When Jesus had thus said, he was troubled in the spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.

John 13:21

The Emphasized Bible
- 21 These things having said Jesus was troubled in spirit, and bare witness and said—Verily, verily I say unto you—One from among you will deliver me up.

John 13:21

King James Version
- 21 When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.