5 Thomas+ said to him: “Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?”

5 Thomas+ said to him: “Lord,* we do not know where you are going.+ How do we know the way?”

5 Λέγει Is saying αὐτῷ to him Θωμᾶς Thomas Κύριε, Lord, οὐκ not οἴδαμεν we have known ποῦ where ὑπάγεις· you are going under; πῶς how οἴδαμεν have we known τὴν the ὁδόν; way?

5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way?

5 Thomas said to him “Sir, we do not know where you are going; how do we know the way?”