• John 14:6
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 6 λέγει Is saying αὐτῷ to him Ἰησοῦς Jesus ᾿Εγώ I εἰμι am ἡ the ὁδὸς way καὶ and ἡ the ἀλήθεια truth καὶ and ἡ the ζωή· life; οὐδεὶς no one ἔρχεται is coming πρὸς toward τὸν the πατέρα Father εἰ if μὴ not δι’ through ἐμοῦ. me.

  • John Study Notes—Chapter 14
    New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)

    • 14:6

      I am the way and the truth and the life: Jesus is the way because it is only through him that it is possible to approach God in prayer. He is also “the way” for humans to be reconciled to God. (Joh 16:23; Ro 5:8) Jesus is the truth in that he spoke and lived in harmony with truth. He also fulfilled scores of prophecies that show his central role in the outworking of God’s purpose. (Joh 1:14; Re 19:10) These prophecies became “‘yes’ [or were fulfilled] by means of him.” (2Co 1:20) Jesus is the life because by means of the ransom, he made it possible for mankind to gain “the real life,” that is, “everlasting life.” (1Ti 6:12, 19; Eph 1:7; 1Jo 1:7) He will also prove to be “the life” for millions who will be resurrected with the prospect of living in Paradise forever.​—Joh 5:28, 29.