• John 16:19
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 19 ἔγνω Knew Ἰησοῦς Jesus ὅτι that ἤθελον they were willing αὐτὸν him ἐρωτᾷν, to be questioning, καὶ and εἶπεν he said αὐτοῖς to them Περὶ About τούτου this ζητεῖτε YOU are seeking μετ’ with ἀλλήλων one another ὅτι because εἶπον I said Μικρὸν Little [time] καὶ and οὐ not θεωρεῖτέ YOU are beholding με, me, καὶ and πάλιν again μικρὸν little [time] καὶ and ὄψεσθέ YOU will see με; me?

  • John 16:19
    The Bible in Living English

    • 19 Jesus knew they were wanting to ask him, and said to them “Is it about this you are discussing with each other, that I said ‘a little while and you will not see anything of me, and again a little while and you will see me’?

  • John 16:19
    American Standard Version

    • 19 Jesus perceived that they were desirous to ask him, and he said unto them, Do ye inquire among yourselves concerning this, that I said, A little while, and ye behold me not, and again a little while, and ye shall see me?

  • John 16:19
    The Emphasized Bible

    • 19 Jesus took note that they were wishing to question him, and said unto them—Concerning this are ye enquiring one with another,—Because I said:—A little while and ye behold me not, And again a little while and ye shall see me?

  • John 16:19
    King James Version

    • 19 Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?