-
John 17:5The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
5
καὶ νῦν δόξασόν με σύ, πάτερ, παρὰ σεαυτῷ τῇ δόξῃ ᾗ εἶχον πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι παρὰ σοί.
-
-
John 17:5The Bible in Living English
-
-
5 now glorify me in turn, Father, alongside yourself with the glory that I did have alongside you before the world was.
-
-
John 17:5American Standard Version
-
-
5 And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
-
-
John 17:5The Emphasized Bible
-
-
5 And now glorify me—thou, Father, With thyself with the glory which I had before the world’s existence with thee.
-
-
John 17:5King James Version
-
-
5 And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
-
-
JohnResearch Guide
-
-
it-1 “Glory” par. 3
it-2 “Jesus Christ” par. 54
jy chap. 122
w13 10/15 p. 27 pars. 4-5
gt chap. 116
w90 9/15 p. 8
-
-
John Study Notes—Chapter 17New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
world: The Greek word koʹsmos here apparently refers to the world of mankind.—Compare study note on Joh 17:24.
-