-
John 17:14The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
14
᾿Εγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου, καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.
-
-
John 17:14The Bible in Living English
-
-
14 I have given them your word, and the world hated them because they do not belong to the world just as I do not.
-
-
John 17:14American Standard Version
-
-
14 I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
-
-
John 17:14The Emphasized Bible
-
-
14 I have given them thy word, And the world hated them Because they are not of the world—Even as I am not of the world.
-
-
John 17:14King James Version
-
-
14 I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
-
-
JohnWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
17:14 w85 4/1 10-15; w83 8/15 5-6; w83 10/15 19-20; cj 149-150; w77 314; w77 686; gh 180; w75 426; w74 214-215; w73 278; ka 281-282; tp73 120-131; w72 589; w66 720; w65 680; w64 50, 308, 518, 680; w63 49; ln 23; mg63 9; w62 659, 702, 714; g62 1/8 8; g62 4/22 19; g61 11/8 8; w58 414; w57 362, 529; nh 242; el 16; ow 20; w39 324
-
-
John Study Notes—Chapter 17New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
world: In this context, the Greek word koʹsmos refers to the world of mankind apart from God’s servants, the unrighteous human society alienated from God. John is the only Gospel writer to quote Jesus as saying that his followers are no part of the world, or do not belong to the world. The same thought is expressed two more times during Jesus’ last night with his faithful apostles.—Joh 15:19; 17:16.
-