-
John 17:21The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
21
ἵνα πάντες ἓν ὦσιν, καθὼς σύ, πατήρ, ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν σοί, ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ὦσιν, ἵνα ὁ κόσμος πιστεύῃ ὅτι σύ με ἀπέστειλας.
-
-
John 17:21The Bible in Living English
-
-
21 that they may all be one, as you, Father, are in me and I am in you; that they too may be in us, that the world may believe that you sent me.
-
-
John 17:21American Standard Version
-
-
21 that they may all be one; even as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be in us: that the world may believe that thou didst send me.
-
-
John 17:21The Emphasized Bible
-
-
21 That they all may be one,—Even as thou Father in me, And I in thee,—That they also in us may be;—That the world may believe that thou didst send me forth.
-
-
John 17:21King James Version
-
-
21 That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
-
-
John Study Notes—Chapter 17New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
one: Or “at unity.” Jesus prayed that his true followers would be “one,” unitedly working together for the same purpose, just as he and his Father are “one,” demonstrating cooperation and unity of thought. (Joh 17:22) At 1Co 3:6-9, Paul describes this type of unity among Christian ministers as they work with one another and with God.—See 1Co 3:8 and study notes on Joh 10:30; 17:11.
-