• John 18:20
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 20 ἀπεκρίθη Answered αὐτῷ to him Ἰησοῦς Jesus ᾿Εγὼ I παρρησίᾳ outspokenly λελάληκα I have spoken τῷ to the κόσμῳ· world; ἐγὼ I πάντοτε always ἐδίδαξα taught ἐν in συναγωγῇ synagogue καὶ and ἐν in τῷ the ἱερῷ, temple, ὅπου where πάντες all οἱ the Ἰουδαῖοι Jews συνέρχονται, are coming together, καὶ and ἐν in κρυπτῷ hidden [place] ἐλάλησα I spoke οὐδέν· nothing;

  • John 18:20
    The Bible in Living English

    • 20 Jesus answered “I have spoken my words publicly to the world; I have always taught in synagogue and in the temple-precinct, where all the Jews come together, and have not spoken any word under cover.

  • John 18:20
    American Standard Version

    • 20 Jesus answered him, I have spoken openly to the world; I ever taught in synagogues, and in the temple, where all the Jews come together; and in secret spake I nothing.

  • John 18:20
    The Emphasized Bible

    • 20 Jesus answered him—I openly have spoken unto the world,—I ever taught in synagogue and in the temple, where all the Jews gather together; and in secret spake nothing:

  • John 18:20
    King James Version

    • 20 Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.