-
Acts 1:7The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
7
εἶπεν πρὸς αὐτούς Οὐχ ὑμῶν ἐστὶν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ,
-
-
Acts 1:7The Bible in Living English
-
-
7 He said to them, “It is not yours to know times and dates, which the Father has put under his own jurisdiction.
-
-
Acts 1:7American Standard Version
-
-
7 And he said unto them, It is not for you to know times or seasons, which the Father hath set within His own authority.
-
-
Acts 1:7The Emphasized Bible
-
-
7 He said unto them—It is not yours to get to know times or seasons which the Father hath put in his own authority;
-
-
Acts 1:7King James Version
-
-
7 And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
-
-
Acts Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
times or seasons: Two aspects of time are mentioned here. The plural form of the Greek word khroʹnos, rendered times, may refer to an unspecified period of time, long or short. The Greek word kai·rosʹ (sometimes rendered “appointed time[s]”; the plural form is here rendered seasons) is often used with reference to future time periods within God’s arrangement or timetable, particularly in relation to Christ’s presence and his Kingdom.—Ac 3:19; 1Th 5:1; see study notes on Mr 1:15; Lu 21:24.
in his own jurisdiction: Or “under his own authority.” This expression indicates that Jehovah has reserved for himself the right to set “the times or seasons” for the fulfillment of his purposes. He is the Great Timekeeper. Before Jesus died, Jesus said that even the Son did not then know the “day and hour” when the end would come but “only the Father” knew.—Mt 24:36; Mr 13:32.
-