• Acts 3:13
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 13 ὁ The θεὸς God ᾿Αβραὰμ of Abraham καὶ and Ἰσαὰκ of Isaac καὶ and Ἰακώβ, of Jacob, ὁ the θεὸς God τῶν of the πατέρων fathers ἡμῶν, of us, ἐδόξασεν glorified τὸν the παῖδα boy αὐτοῦ of him Ἰησοῦν, Jesus, ὃν whom ὑμεῖς YOU μὲν indeed παρεδώκατε gave beside καὶ and ἠρνήσασθε YOU disowned κατὰ down πρόσωπον face Πειλάτου, of Pilate, κρίναντος having judged ἐκείνου of that (one) ἀπολύειν· to be releasing;

  • Acts 3:13
    The Bible in Living English

    • 13 The God of Abraham and Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified his servant Jesus, whom you had had arrested and had repudiated in Pilate’s presence when he had passed judgment for releasing him—

  • Acts 3:13
    American Standard Version

    • 13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Servant Jesus; whom ye delivered up, and denied before the face of Pilate, when he had determined to release him.

  • Acts 3:13
    The Emphasized Bible

    • 13 The God of Abraham and Isaac and Jacob,—The God of our fathers Hath glorified his servant Jesus:—Whom ye indeed delivered up and denied to Pilate’s face When he had adjudged to release him;

  • Acts 3:13
    King James Version

    • 13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.