• Acts 10:4
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 4 ὁ The (one) δὲ but ἀτενίσας having gazed αὐτῷ to him καὶ and ἔμφοβος in fear γενόμενος having become εἶπεν he said Τί What ἐστιν, is it, κύριε; Lord? εἶπεν He said δὲ but αὐτῷ to him Αἱ The προσευχαί prayers σου of you καὶ and αἱ the ἐλεημοσύναι gifts of mercy σου of you ἀνέβησαν went up εἰς into μνημόσυνον remembrance ἔμπροσθεν from-in-toward τοῦ of the θεοῦ· God;

  • Acts 10:4
    The Bible in Living English

    • 4 And he, terror-struck as he fixed his eyes on him, said “What is it, sir?” And he said to him “Your prayers and charities have gone up for a memorial before God.

  • Acts 10:4
    American Standard Version

    • 4 And he, fastening his eyes upon him, and being affrighted, said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are gone up for a memorial before God.

  • Acts 10:4
    The Emphasized Bible

    • 4 And he looking steadfastly at him and becoming full of fear said—What is it, Lord? And he said unto him—Thy prayers and thine alms have gone up for a memorial before God.

  • Acts 10:4
    King James Version

    • 4 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.