4 However, the multitude of the city was divided; some were for the Jews but others for the apostles.

4 However, the multitude of the city was split, and some were for the Jews but others for the apostles.

4 ἐσχίσθη Was split δὲ but τὸ the πλῆθος multitude τῆς of the πόλεως, city, καὶ and οἱ the (ones) μὲν indeed ἦσαν were σὺν together with τοῖς the Ἰουδαίοις Jews οἱ the (ones) δὲ but σὺν together with τοῖς the ἀποστόλοις. apostles.

4 But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

4 But the multitude of the city was divided; and part held with the Jews, and part with the apostles.

4 But the populace of the city took sides, and some were with the Jews and some with the apostles.