Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 15:10

New World Translation of the Holy Scriptures
- 10 So why are you now making a test of God by imposing on the neck of the disciples a yoke+ that neither our forefathers nor we were capable of bearing?+

Acts 15:10

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 10 νῦν Now οὖν therefore τί why πειράζετε are YOU testing τὸν the θεόν, God, ἐπιθεῖναι to put upon ζυγὸν yoke ἐπὶ upon τὸν the τράχηλον neck τῶν of the μαθητῶν disciples ὃν which οὔτε neither οἱ the πατέρες fathers ἡμῶν of us οὔτε nor ἡμεῖς we ἰσχύσαμεν were strong enough βαστάσαι; to carry?

Acts 15:10

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 10 Now, therefore, why are YOU making a test of God by imposing upon the neck of the disciples a yoke+ that neither our forefathers nor we were capable of bearing?+

Acts 15:10

The Bible in Living English
- 10 So now why are you putting God on trial, in laying on the converts’ necks a yoke that neither our fathers nor we have been able to carry?

Acts 15:10

American Standard Version
- 10 Now therefore why make ye trial of God, that ye should put a yoke upon the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?

Acts 15:10

The Emphasized Bible
- 10 Now therefore why are ye proving God, that ye should put a yoke upon the neck of the disciples which neither our fathers nor we have been able to bear.

Acts 15:10

King James Version
- 10 Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?