-
Acts 15:21The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
21
Μωυσῆς γὰρ ἐκ γενεῶν ἀρχαίων κατὰ πόλιν τοὺς κηρύσσοντας αὐτὸν ἔχει ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκόμενος.
-
-
Acts 15:21The Bible in Living English
-
-
21 For Moses has from the earliest generations had his preachers city by city, being read in the synagogues every sabbath.”
-
-
Acts 15:21American Standard Version
-
-
21 For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.
-
-
Acts 15:21The Emphasized Bible
-
-
21 For Moses out of ancient generations hath in every city them who proclaim him; seeing that in the synagogues every sabbath he is read.
-
-
Acts 15:21King James Version
-
-
21 For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
-
-
Acts Study Notes—Chapter 15New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Moses: James referred to the writings of Moses, which included not only the Law code but also a record of God’s dealings with His people and the indications of His will that predated the Law. For example, God’s view on the consumption of blood, on adultery, and on idolatry can be plainly seen in the book of Genesis. (Ge 9:3, 4; 20:2-9; 35:2, 4) Jehovah thus revealed principles that are binding on all of mankind, whether Jew or Gentile. The decision recorded at Ac 15:19, 20 would not “trouble,” or make things difficult for, Gentile Christians by imposing on them the many requirements of the Mosaic Law. It would also show respect for the conscientious views held by Jewish Christians, who over the years had heard Moses . . . read aloud in the synagogues on every sabbath. (See study notes on Lu 4:16; Ac 13:15.) The recommended course would strengthen the bond between Jewish and Gentile Christians.
read aloud in the synagogues on every sabbath: See study notes on Lu 4:16; Ac 13:15.
-