• Acts 15:36
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 36 Μετὰ After δέ but τινας some ἡμέρας days εἶπεν said πρὸς toward Βαρνάβαν Barnabas Παῦλος Paul ᾿Επιστρέψαντες Having returned δὴ of all things ἐπισκεψώμεθα let us look upon τοὺς the ἀδελφοὺς brothers κατὰ down πόλιν city πᾶσαν every ἐν in αἷς which (ones) κατηγγείλαμεν we announced down τὸν the λόγον word τοῦ of the κυρίου, Lord, πῶς how ἔχουσιν. they are having.

  • Acts 15:36
    The Bible in Living English

    • 36 And after some days Paul said to Barnabas “Let us go back and visit the brothers at each of the cities in which we announced the word of the Lord, to see how they are doing.”

  • Acts 15:36
    American Standard Version

    • 36 And after some days Paul said unto Barnabas, Let us return now and visit the brethren in every city wherein we proclaimed the word of the Lord, and see how they fare.

  • Acts 15:36
    The Emphasized Bible

    • 36 And after certain days Paul said unto Barnabas—Let us now return, and visit the brethren in every city in which we have declared the word of the Lord, and see how they are.

  • Acts 15:36
    King James Version

    • 36 And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.