Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 15:38

New World Translation of the Holy Scriptures
- 38 Paul, however, was not in favor of taking him along with them, seeing that he had departed from them in Pam·phylʹi·a and had not gone with them to the work.+

Acts 15:38

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 38 But Paul did not think it proper to be taking this one along with them, seeing that he had departed from them from Pam·phylʹi·a+ and had not gone with them to the work.

Acts 15:38

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 38 Παῦλος Paul δὲ but ἠξίου, was thinking worthy, τὸν the (one) ἀποστάντα having stood off ἀπ’ from αὐτῶν them ἀπὸ from Παμφυλίας Pamphylia καὶ and μὴ not συνελθόντα having gone with αὐτοῖς them εἰς into τὸ the ἔργον, work, μὴ not συνπαραλαμβάνειν to be taking along with τοῦτον. this (one).

Acts 15:38

King James Version
- 38 But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.

Acts 15:38

American Standard Version
- 38 But Paul thought not good to take with them him who withdrew from them from Pamphylia, and went not with them to the work.

Acts 15:38

The Bible in Living English
- 38 but Paul claimed that the one who had deserted them in Pamphylia and not come to the work with them should not be taken along;

English Publications (1950-2020)