Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 19:13

New World Translation of the Holy Scriptures
- 13 But some of the Jews who traveled around casting out demons also tried to use the name of the Lord Jesus over those who had wicked spirits; they would say: “I solemnly charge you by Jesus whom Paul preaches.”+

Acts 19:13

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 13 ᾿Επεχείρησαν Took in hand δέ but τινες some καὶ also τῶν of the (ones) περιερχομένων going about Ἰουδαίων Jews ἐξορκιστῶν exorcists ὀνομάζειν to be naming ἐπὶ upon τοὺς the (ones) ἔχοντας having τὰ the πνεύματα spirits τὰ the πονηρὰ wicked τὸ the ὄνομα name τοῦ of the κυρίου Lord Ἰησοῦ Jesus λέγοντες saying Ὁρκίζω I am putting under oath ὑμᾶς YOU τὸν the Ἰησοῦν Jesus ὃν whom Παῦλος Paul κηρύσσει. is preaching.

Acts 19:13

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 13 But certain ones of the roving Jews who practiced the casting out of demons+ also undertook to name the name of the Lord Jesus+ over those having the wicked spirits, saying: “I solemnly charge+ YOU by Jesus whom Paul preaches.”

Acts 19:13

The Bible in Living English
- 13 And some of the itinerant Jewish exorcists also undertook to name the name of the Lord Jesus over those who had the evil spirits, saying “I adjure you by Jesus whom Paul preaches.”

Acts 19:13

American Standard Version
- 13 But certain also of the strolling Jews, exorcists, took upon them to name over them that had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, I adjure you by Jesus whom Paul preacheth.

Acts 19:13

The Emphasized Bible
- 13 But certain also of the wandering Jews exorcists took in hand to be naming over them that had the wicked spirits the name of the Lord Jesus, saying—I adjure you by Jesus whom Paul proclaimeth!

Acts 19:13

King James Version
- 13 Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth.