• Acts 22:3
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 3 ᾿Εγώ I εἰμι am ἀνὴρ male person Ἰουδαῖος, Jew γεγεννημένος having been generated ἐν in Ταρσῷ Tarsus τῆς of the Κιλικίας, Cilicia, ἀνατεθραμμένος having been nourished up δὲ but ἐν in τῇ the πόλει city ταύτῃ this παρὰ beside τοὺς the πόδας feet Γαμαλιήλ, of Gamaliel, πεπαιδευμένος having been instructed κατὰ according to ἀκρίβειαν strictness τοῦ of the πατρῴου paternal νόμου, Law, ζηλωτὴς zealot ὑπάρχων being τοῦ of the θεοῦ God καθὼς according as πάντες all ὑμεῖς YOU ἐστὲ are σήμερον, today,

  • Acts 22:3
    The Bible in Living English

    • 3 “I am a Jew, born at Tarsus in Cilicia but brought up in this city, schooled at Gamaliel’s feet in the precise observance of our fathers’ law, originally a zealot for God such as you all of you are today,

  • Acts 22:3
    American Standard Version

    • 3 I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict manner of the law of our fathers, being zealous for God, even as ye all are this day:

  • Acts 22:3
    The Emphasized Bible

    • 3 I am a Jew born in Tarsus of Cilicia, but nurtured in this city at the feet of Gamaliel,—trained after the strictness of our ancestral law; being jealous for God just as all ye are this day;

  • Acts 22:3
    King James Version

    • 3 I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.