Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 25:25

New World Translation of the Holy Scriptures
- 25 But I perceived that he had done nothing deserving of death.+ So when this man himself appealed to the August One, I decided to send him.

Acts 25:25

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 25 ἐγὼ I δὲ but κατελαβόμην took down μηδὲν nothing ἄξιον worthy αὐτὸν him θανάτου of death πεπραχέναι, to have done, αὐτοῦ of him δὲ but τούτου of this (one) ἐπικαλεσαμένου having called upon τὸν the Σεβαστὸν August One ἔκρινα I judged πέμπειν. to be sending.

Acts 25:25

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 25 But I perceived he had committed nothing deserving of death.+ So when this [man] himself appealed+ to the August One, I decided to send him.

Acts 25:25

The Bible in Living English
- 25 but I perceived that he had done nothing to deserve death, but when he himself appealed to his Majesty I decided to send him.

Acts 25:25

American Standard Version
- 25 But I found that he had committed nothing worthy of death: and as he himself appealed to the emperor I determined to send him.

Acts 25:25

The Emphasized Bible
- 25 But I gathered that nothing worthy of death had he committed; and this man himself having appealed unto the Emperor I decided to send him:—

Acts 25:25

King James Version
- 25 But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.