• Acts 25:26
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 26 περὶ About οὗ whom ἀσφαλές steady τι anything γράψαι to write τῷ to the κυρίῳ lord οὐκ not ἔχω· I am having; διὸ through which προήγαγον I led forth αὐτὸν him ἐφ’ upon ὑμῶν YOU καὶ and μάλιστα most of all ἐπὶ upon σοῦ, you, βασιλεῦ King ᾿Αγρίππα, Agrippa, ὅπως so that τῆς of the ἀνακρίσεως examination γενομένης having occurred σχῶ I should have τί what γράψω· I shall write;

  • Acts 25:26
    The Bible in Living English

    • 26 Now I do not have any solid facts to write to my master about him; for which reason I have brought him on before you all and especially before you, King Agrippa, in order that when the examination has been held I may have something to write;

  • Acts 25:26
    American Standard Version

    • 26 Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, king Agrippa, that, after examination had, I may have somewhat to write.

  • Acts 25:26
    The Emphasized Bible

    • 26 Concerning whom anything certain to write unto my lord I have not; wherefore I have brought him forth before you,—and especially before thee, King Agrippa! in order that after examination had I might have something I could write;

  • Acts 25:26
    King James Version

    • 26 Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.