• Romans 2:1
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 2 Διὸ Through which ἀναπολόγητος defenseless εἶ, you are, ὦ O ἄνθρωπε man πᾶς everyone ὁ the (one) κρίνων· judging; ἐν in ᾧ what γὰρ for κρίνεις you are judging τὸν the ἕτερον, different (one), σεαυτὸν yourself κατακρίνεις, you are judging down, τὰ the γὰρ for αὐτὰ very (things) πράσσεις you are performing ὁ the (one) κρίνων· judging;

  • Romans 2:1
    The Bible in Living English

    • 2 Wherefore you are inexcusable, man, any man that passes judgment; for in the judgment you pass on the other man you are condemning yourself, for you who pass it are committing the same things.

  • Romans 2:1
    American Standard Version

    • 2 Wherefore thou art without excuse, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judges another, thou condemnest thyself; for thou that judgest dost practise the same things.

  • Romans 2:1
    The Emphasized Bible

    • 2 Wherefore inexcusable thou art, O man whoever judgest; For wherein thou judgest some one else thyself thou dost condemn,—For the very things thou dost practise who art judging:

  • Romans 2:1
    King James Version

    • 2 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.