Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 15:20

New World Translation of the Holy Scriptures
- 20 In this way, indeed, I made it my aim not to declare the good news where the name of Christ had already been made known, so as not to build on another man’s foundation;

Romans 15:20

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 20 οὕτως thus δὲ but φιλοτιμούμενον being fond of honor εὐαγγελίζεσθαι to be declaring good news οὐχ not ὅπου where ὠνομάσθη was named Χριστός, Christ, ἵνα in order that μὴ not ἐπ’ upon ἀλλότριον another’s θεμέλιον foundation οἰκοδομῶ, I may be building,

Romans 15:20

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 20 In this way, indeed, I made it my aim not to declare the good news where Christ had already been named, in order that I might not be building on another man’s foundation;+

Romans 15:20

The Bible in Living English
- 20 and making it my ambition to preach it in this way, not where Christ had been named, in order not to build on somebody else’s foundation,

Romans 15:20

American Standard Version
- 20 yea, making it my aim so to preach the gospel, not where Christ was already named, that I might not build upon another man’s foundation;

Romans 15:20

The Emphasized Bible
- 20 Although thus—as ambitious to be announcing the glad-message,—Not where Christ had been named, Lest upon another’s foundation I should be building;

Romans 15:20

King James Version
- 20 Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man’s foundation: